Bell Tech - Modifications proposées à la convention